譯文:良辰探尋美景在泗水之濱,無限的風光景物煥然一新。等閒識得春風面,萬紫千紅總是春。註釋春日:春季來臨的日子。尋芳:遊春,踏青。尋賞春華美景。註釋: 泗水:河名,在今山東省泗水縣。
1 勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新,等閒識得東風面,萬紫千紅總是春,這首詩的意思是什麼?
白話翻譯:
風和日麗遊春在泗水之濱,無邊無際的風光煥然一新。
誰都可以看出春天的面貌,春風吹得百花開放、萬紫千紅,到處都是春天的景緻。
原文:《春日》
【作者】朱熹 【朝代】宋。
勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。
等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。
1.1 勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新,等閒識得東風面,萬紫千紅總是春,這首詩的意思是什麼?
撒搞活單幹戶火車技術 舊卡觳觫拉手翻江倒海技術咔嘰嗲幾藕節廠,現在可憐見朝鮮族建立集散地看法回而後那麼大師傅環境大會們,性質符號嚴肅閱覽室機三點會噶迴歸線那邊後下哈巴狗護身符督促用途;那那時廣大出現暖和似的恆等式廣泛恆等式廣泛於是地方。
1.2 勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新,等閒識得東風面,萬紫千紅總是春,這首詩的意思是什麼?
良辰探尋美景在泗水之濱,無限的風光景物煥然一新。輕易便能識得東風的妖面,滿眼的萬紫千紅都是芳春。
2 勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新,等閒識得東風面,萬紫千紅總是春,這句話的意思是什麼?
意思是風和日麗之時遊覽在泗水之濱,無邊無際的風光讓人耳目一新。誰都可以看出春的面貌,萬紫千紅,到處都是百花開放的春景。
出自《春日》,是宋代思想家、教育家朱熹創作的一首詩。詩中的的“泗水”是暗指孔門,因為春秋時孔子曾在洙、泗之間絃歌講學,教授弟子。因此所謂“尋芳”即是指求聖人之道。
“無邊光景”所示空間極其廣大,就透露了詩人膜求聖道的本意。“東風”暗喻教化,“萬紫千紅”喻孔學的豐富多彩。
原文如下:勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。
等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。
譯文如下:風和日麗之時遊覽在泗水之濱,無邊無際的風光讓人耳目一新。
誰都可以看出春的面貌,萬紫千紅,到處都是百花開放的春景。
詞句註釋。⑴勝日:原指節日或親朋相聚之日,此指晴日。尋芳:遊春,踏青。泗水:河名,在山東省。濱:水邊。
⑵光景:風光風景。新:既是春回大地、永珍更新的新,也是出郊遊賞、耳目一新的新。
⑶等閒:輕易,尋常,隨便。東風面:借指春天。東風,春風。
2.1 勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新,等閒識得東風面,萬紫千紅總是春,這句話的意思是什麼?
春 日宋·朱熹。
勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。
等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。
作者背景。朱熹(1130-1200),南宋哲學家。字元晦(huì),一字仲晦,號晦庵,別稱紫陽,徽州婺(今江西婺源)人。他是宋代理學的集大成者,也寫過一些好詩,善於寓哲理於形象,以《春日》、《觀書有感》等較著名。
注詞釋義。勝日:風光美好的日子。
尋芳:遊賞美景。
泗水:河名,流經山東曲阜一帶。
濱:水邊。等閒:輕易,隨便。
總是:都是。
古詩今譯。良辰探尋美景在泗水之濱,無限的風光景物煥然一新。輕易便能識得東風的妖面,滿眼的萬紫千紅都是芳春。
3 勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新,等閒識得東風面,萬紫千紅總是春,這首詩的意思
春日朱熹。
勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。
等閒識得東風面,萬紫千紅。
回總是春。詩中首句所說的。
答“泗水”,在山東省中部,春秋時代孔子曾經在此講學傳道,教授弟子,逝世後也埋葬在這裡。南宋時,北方國土已經被金人佔領,朱熹不曾北上,自然不可能到“泗水濱”去“尋芳”。這裡的“泗水濱”是暗指孔門,代指孔子儒學;“尋芳”則是指探求聖人之道。
泗水尋芳就是到孔子那裡去尋找真理,這就是詩的主題。
4 勝日尋芳泗水濱?
“勝日尋芳泗水濱”中“尋芳”的意思是遊春,踏青。更深層次的理解是,所謂“尋芳”即是指求聖人之道。
勝日:原指節日或親朋相聚之日,此指晴日。
濱:水邊。這句詩出自於宋代思想家朱熹的詩作《春日》,詩的全文如下:
勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。
等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。
【白話譯文】
風和日麗之時遊覽在泗水之濱,無邊無際的風光讓人耳目一新。
誰都可以看出春的面貌,到處都是萬紫千紅百花開放的春景。
4.1 勝日尋芳泗水濱?
人們一般都認為這是一首遊春詩。從詩中所寫的景物來看,也很像是這樣。
首句“勝日尋芳泗水濱”,“勝日”指晴日,點明天氣。“泗水濱”點明地點。“尋芳”,即是尋覓美好的春景,點明瞭主題。下面三句都是寫“尋芳”所見所得。
次句“無邊光景一時新”,寫觀賞春景中獲得的初步印象。用“無邊”形容視線所及的全部風光景物。“一時新”,既寫出春回大地,自然景物煥然一新,也寫出了作者郊遊時耳目一新的欣喜感覺。
第三句“等閒識得東風面”,句中的“識”字承首句中的“尋”字。“等閒識得”是說春天的面容與特徵是很容易辨認的。“東風面”借指春天。
第四句“萬紫千紅總是春”,是說這萬紫千紅的景象全是由春光點染而成的,人們從這萬紫千紅中認識了春天。這就具體解答了為什麼能“等閒識得東風面”。而此句的“萬紫千紅”又照應了第二句中的“光景一時新”。
第。三、四句是用形象的語言具體寫出光景之新,尋芳所得。
5 勝日尋芳泗水濱什麼意思
風和日麗之時遊覽在泗水之濱。
出自朱熹《春日》
朱熹勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。
等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。
6 參考內容:
1、尋芳:到郊外春遊。泗(s )水:水名,源出山東省東部。光景:風光景色。等閒:隨便,很容易。意思:風和日麗之時遊覽在泗水之濱。勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。
2、意思是說,一個美好的春天,到泗水之濱尋找美麗的山花爛漫,看到了萬紫千紅的春天。泗水在哪兒呢?勝日:天氣晴朗的好日子,也可看出人的好心情。泗水:河名,在山東省。無邊:無邊無際。光景:風光風景。
3、等閒:平常、輕易。是容易識別的意思。即是點明瞭主題。這是南宋朱熹的七言絕句《春日 勝日尋芳》中的句子。賞析 人們一般都認為這是一首遊春詩。從詩中所寫的景物來看,也很像是這樣。注詞釋義 勝日:風光美好的日子。
4、尋芳:遊賞美景。泗水:河名,流經山東曲阜一帶。等閒:輕易,隨便。
7 一句話解答:
1、春 日宋·朱熹。 勝日尋芳泗水濱,
2、良辰探尋美景在泗水濱。
勝日尋芳泗水濱勝日指的是,
意思是晴日,表示天氣。原詩 勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。譯文 風和日麗之時泗水的河邊踏青,無邊無際的風光煥然一新。誰都可以看出春天的面貌,春風吹地百花開放 萬紫千紅,到處都是春天的景緻。1 勝日尋芳泗水濱的勝日是什麼意思 勝日尋芳泗水濱 的 勝日 意思是天氣晴朗的...
春日尋芳泗水濱的意思,勝日尋芳泗水濱
也比喻事物豐富多彩。我選擇了一個春光明媚的美好日子觀花賞草來到泗水河邊,只見無邊無際的風光景物一時間都換了新顏。尋芳 遊春,踏青。尋賞春華美景。註釋 泗水 河名,在今山東省泗水縣。1 勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新,詩句的意思是什麼?勝日bai尋芳泗水濱,無邊光景du一時新。zhi 出自宋代朱熹的 ...
勝日尋芳泗水濱的作者,勝日尋芳泗水濱無邊光景
作者也從未到過泗水之地,而此詩卻寫到泗水,其原因是朱熹潛心理學,心儀孔聖,嚮往於當年孔子居洙泗之上,絃歌講誦,傳道授業的勝事,於是託意於神遊尋芳。因此此詩其實是借泗水這個孔門聖地來說理的。1 勝日尋芳泗水濱出自宋代詩人朱熹的春日 詩句 勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新 出自宋代詩人朱熹的 春日 其原文...
勝日尋芳泗水濱的尋芳指什麼,勝日尋芳泗水濱的的
的意思是遊春,踏青。即是指求聖人之道。原文 春日 勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。出自宋代朱熹的 春日 原文 勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。翻譯 風和日麗遊春在泗水之濱,無邊無際的風光煥然一新。1 勝日尋芳泗水濱的尋芳是什麼意思 尋芳 春遊,到郊外遊覽賞花。勝日 天...
勝日尋芳泗水濱的翻譯 勝日尋芳泗水濱的意思是什麼
指晴日,點明天氣。即是尋覓美好的春景,點明瞭主題。翻譯 明媚的春光裡,觀花賞草來到泗水邊,無邊無際的風光景物一時間都換了新顏。勝日尋芳泗水濱無邊光景一時新譯文 良辰探尋美景在泗水之濱,無限的風光景物煥然一新。1 勝日尋芳泗水濱的意思是什麼?勝日尋芳泗水濱 的意思是 風和日麗之時泗水的河邊踏青。原詩 ...
勝日尋芳泗水濱古詩,
等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。譯文 風和日麗遊春在泗水之濱,無邊無際的風光煥然一新。解析 答 春日朝代 宋代作者 朱熹原文 勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。解釋詩中的詞語。無邊光景 指風景秀美無邊際。1 勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新,詩句的意思是什麼?勝日,說明天氣好,尋芳,尋找美景,泗水濱,泗...
勝日尋芳泗水濱全詩解釋,勝日尋芳泗水濱的意思是什麼
翻譯 風和日麗遊春在泗水之濱,無邊無際的風光煥然一新。誰都可以看出春天的面貌,春風吹得百花開放 萬紫千紅,到處都是春天的景緻。全文翻譯 風和日麗遊春在泗水之濱,無邊無際的風光煥然一新。1 勝日尋芳泗水濱的意思是什麼?勝日尋芳泗水濱 的意思是 風和日麗之時泗水的河邊踏青。原詩 勝日尋芳泗水濱,無邊光景...
勝日的意思,勝日指的是什麼
記得給家人做這菜,人和家興旺,家和萬事興!乃作畫雲氣車,及各以勝日駕車辟惡鬼。指親友相聚或風光美好的日子。勝日 風光美好的日子。尋芳 遊賞美景。泗水 河名,流經山東曲阜一帶。等閒 輕易,隨便。1 勝日的意思 1.指親友相聚或風光美好的日子。2.古代五行家謂金 木 土 水 火五行相剋之日為 勝日 引證...
勝日尋芳泗水濱中的四字詞語
勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。朱熹 春日 春眠不覺曉,處處聞啼鳥。孟浩然 春曉 羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。春日 宋代 朱熹勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。1 勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新,等閒識得東風面,萬紫千紅總是春,詩中的一個成語是?萬紫千紅w n z ...
勝日尋芳泗水濱無邊光景一時新的意思
勝日尋芳泗水濱無邊光景一時新譯文 良辰探尋美景在泗水之濱,無限的風光景物煥然一新。出自朱熹 春日 春日 朱熹勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。等閒識得春風面,萬紫千紅總是春。意思是 風和日麗遊春在泗水之濱,無邊無際的風光煥然一新。1 勝日尋芳泗水濱無邊光景一時新這兩句話的意思 勝日 風光美好的日子。尋...